La Suisse est un pays aux identités multiples, et peine pourtant à accepter que ses naturalisés puissent conserver des attaches extérieures. Tentative d’explications.